Comment passer une agréable journée plein-air en famille et tout près de la maison? Venez relaxer en canot, en pédalo ou en kayak tout en admirant le paysage de la campagne épiphanienne au gré des méandres de la rivière de l'Achigan. C'est l'opportunité que vous offre le circuit canotable Chasse-galerie de la Ville de L'Épiphanie.

Histoire :

Le nom du circuit est tiré d’une des plus fabuleuses légendes québécoises : le voyage, par canot lors d’une nuit d’hiver, d’un groupe de bûcherons isolés dans leur chantier à la veille du jour de l’an, se désespérant d’être loin des leurs. Alléchés par la proposition du diable de les faire voyager en chasse-galerie à la condition qu’ils prêtent serment, les hommes embarquèrent dans le canot qui s’éleva au-dessus des montagnes vers leur village et leurs êtres aimés.

Circuit canotable

Location: Pédalo • Canot • Kayak • Planche à pagaie

Le circuit canotable Chasse-galerie rappelle cette fameuse randonnée sous l’emprise maléfique de Satan. Aujourd’hui, offrez-vous le plaisir d’une randonnée sur la rivière et à votre tour faites un pacte, non pas avec le diable, mais avec la nature...

Horaire : Été 2017 (Peut être modifié selon la température et l'état de la rivière)

* Du 4 au 19 juin
OUVERT LES SAMEDIS ET DIMANCHES
DE 10 H À 18 H

* Du 24 juin au 5 septembre
OUVERT DU MERCREDI AU DIMANCHE
DE 9 H À 19 H
Attention : Ouvert les lundis et mardis lors des 2 semaines des vacances de la construction

FERMÉ LES 7, 8 et 9 JUILLET POUR LE FESTIVAL CHASSE-GALERIE
(voir la programmation du festival)

Tarifs :

10 $ / 1 heure *
20 $ / 1/2 journée (max. 4 heures) *
30 $ / 1 journée (max. 8 heures) *

* Prix par embarcation
Les vestes de sécurité et les pagaies sont fournies dans le prix.

Pour informations: Au chalet du parc (sur heures d'ouverture) 450 588-7569
ou au bureau du centre communautaire (sur heures de bureau) 450 588-6828

Stationnement gratuit
Tables de pique-nique
Bloc sanitaire
Halte pique-nique sur le parcours

Téléchargez le dépliant en PDF

Le parc du Barrage

Le parc du Barrage, site de la première industrie d’importance à L’Épiphanie vers la fin du 19^e siècle, s’est vu attribué une toute nouvelle vocation vers la fin du 20^e, celle d’abriter le circuit canotable Chasse-galerie. Les visiteurs ne manqueront pas d’apprécier le magnifique paysage que nous offre la rivière de l’Achigan juste au dessus du barrage. Le parc leur donne accès au chalet d’accueil avec services sanitaires, à des tables de pique-nique, à un sentier piétonnier agrémenté de panneaux d’interprétation et à la possibilité d’y pratiquer la pêche sportive.

Chaque année en juillet, ce parc est également le lieu de rendez-vous des gens de la région venant participer au réputé festival Chasse-galerie.

Localisation:

Le site est accessible via l'autoroute 40 sortie 106, après quelques kilomètres sur la route 341 vous arriverez donc aux abords de la rivière de l'Achigan et du parc du Barrage à L'Épiphanie.

Sur place vous ferez la connaissance d'une flore aquatique grandissante, en plein renouvellement ainsi que d'une faune aquatique renaissante sans oublier la grande multiplicité d'oiseaux qui nichent sur les bords de notre rivière. Hérons et faucons pèlerins se construisent de plus en plus un petit nid douillet près de cette rivière pour le plus grand plaisir de vos yeux et vos oreilles. Ne manquez pas de consulter les cinq nouveaux panneaux d'interprétation situés au long du parcours du sentier piétonnier.

Terrain de tennis

(Intersection des rue Amireault et de l'Hôtel-de-Ville)

Dès que le beau temps arrive, venez profiter de nos installations. L’endroit dispose de 3 courts éclairés munis de revêtement acrylique. Ils sont généralement ouverts jusqu’à la mi-octobre.

Les terrains de TENNIS sont maintenant accèsible GRATUITEMENT !

Droit de jeu et accès aux terrains

Pour les résidents de la Ville de L'Épiphanie, la pratique libre du tennis ne requiert plus de carte de membre. Cependant, aux fins de statistiques, il demeure obligatoire pour les usagers de s'inscrire, gratuitement, au bureau du Service des loisirs durant les heures d'ouverture de celui-ci.

Les résidents inscrits âgés de 16 ans et plus ont le privilège d’obtenir la combinaison de la barrure de la porte d’entrée. Il est interdit de divulguer cette combinaison à quiconque. Attendu que le Service des loisirs et de la culture se réserve le droit de modifier cette combinaison à tout moment, les usagers doivent, au moment de s’inscrire, laisser une adresse courriel ou un numéro de messagerie texte afin, le cas échéant, de se faire acheminer toute nouvelle combinaison.

Les résidents inscrits âgés de moins de 16 ans pourront, comme par les années passées, solliciter l’ouverture de la porte auprès du personnel du Service des loisirs sur les heures normales de bureau.

Règles et obligations des usagers

Être résident de la Ville de L’Épiphanie (une preuve de résidence sera demandée). Les non-résidents doivent être accompagnés d’un résident
De façon générale, entre 19 h et la fermeture, ce sont les joueurs de 16 ans et plus qui ont la priorité. À moins de disponibilités, les usagers de 15 ans et moins ne sont admis que de l’ouverture à 19 h chaque jour.
La période d’utilisation du terrain est de 60 minutes. La rotation des joueurs se fait à l’heure fixe et ce même si une période aurait débuté depuis moins de 60 minutes.
En période d’affluence, le jeu en double pourrait être exigé.

Le feuillet complet des règles et obligations sera remis à chaque usager au moment de s’inscrire.

Terrain de soccer

Parc Guy-Melançon (Rue Amireault – Arrière du CCGM)

Terrains de soccer

Jeux d'eau

Parc Donald-Bricault (Rue Notre-Dame – Face au CCGM)

Parc du Croissant (Rue de la Couronne)

Parc Quebecor (Rues du croissant de la Rive et du Rosaire)

Parc des Prés (à venir)

Planchodrome (Skateparc)

Le planchodrome ou skateparc est situé à l’arrière de l’hôtel de ville au 66 de la rue Notre-Dame.

On y retrouve plusieurs modules proposant des défis techniques de niveaux variés. Le port de casque protecteur, de genouillères et de protège-coudes est obligatoire. Les personnes qui utilisent les installations le font à leur propre risque.

C’est également à cet endroit que les jeunes peuvent démontrer leur créativité artistique sur les nombreux murs à graffitis.

Ouvert tous les jours de mai à octobre entre 8 h et 22 h.

Patinoires

Aires de patinage extérieures

Entretenues avec resurfaceuse pour une meilleure qualité de glace

Parc Donald-Bricault

(Intersection des rues Notre-Dame et de l'Hôtel-de-ville)
Patinoire pour le hockey et anneau de glace autour du parc pour le patin libre

Services offerts sur les heures d'ouverture :

Surveillance
Endroit chauffé pour chausser les patins
Toilettes

Selon la température, les aires de patinage sont ouvertes de la mi-décembre à la mi-mars

Heures régulières d’ouverture :
Lundi au jeudi 16 h à 21 h
Vendredi 16 h à 22 h
Samedi 10 h à 22 h
Dimanche 10 h à 21 h

Journées pédagogiques ouvert de 10 h à 21 h
Semaine de relâche (lundi au vendredi) ouvert de 10 h à 22 h

Programmation des activités Inscription aux activités Demande de permis Programme de subvention Rôle d’évaluation en ligne Avis publics en vigueur